-
1 rear dump truck
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rear dump truck
-
2 самосвал с разгрузкой назад
Русско-английский политехнический словарь > самосвал с разгрузкой назад
-
3 вагон с опрокидывающимся кузовом
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вагон с опрокидывающимся кузовом
-
4 самосвал
2) Geology: high lift dump track3) Military: (автомобиль) dump truck, (автомобиль) dump-body truck, (автомобиль) dumper, (автомобиль) self-dumping truck, (автомобиль) tipper, (автомобиль) tipper truck, (автомобиль) tipping truck4) Engineering: dumper, tip lorry, tip truck, tipper, tipping lorry, tipping truck5) Construction: dumping truck, dumptruck, rear-dump wagon, self-dumping truck6) British English: tipper lorry7) Railway term: rear-dump body, tippler8) Automobile industry: dump, dump truck, tipper truck, tripping car, gravel truck9) Mining: rear-dump wagon (разгружающийся назад), tripper, tripper car, hauler10) Transport: production truck11) Drilling: dump car12) Makarov: damper, dump-body truck13) Cement: bulk truck, end tipper, end-tipping lorry, rear dump truck, side dumper, side tip truck, side-dump truck -
5 самосвал
dumper, tip lorry, tipper, dump truck, tipper truck* * *самосва́л м.
dump truckсамосва́л с разгру́зкой вбок — side dump truckсамосва́л с разгру́зкой на две сто́роны — two-way dump truckсамосва́л с разгру́зкой наза́д — rear-dump truckсамосва́л с разгру́зкой на три сто́роны — three-way dump truck* * * -
6 самосвал с задней разгрузкой
1) Military: end dump tipper, end dump truck2) Engineering: end tipper, rear-dump truck3) Construction: rear dumperУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с задней разгрузкой
-
7 самосвал
-
8 назад
1) back
2) backwards
– брать назад
– взгляд назад
– визирование назад
– возвращаясь назад
– интерполирование назад
– интерполяция назад
– направленный назад
– оглядываясь назад
– отводить назад
– полет назад
– сдвигать назад
– тому назад
переводить часы назад — set watch backward
разностное отношение назад — backward difference quotient
-
9 грузовик с опрокидывающимся назад кузовом
1) Construction: end-tipping lorry2) Cement: end tipper, rear dump truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовик с опрокидывающимся назад кузовом
-
10 самосвал, разгружающийся назад
Mining: rear-dump truckУниверсальный русско-английский словарь > самосвал, разгружающийся назад
-
11 опрокидыватель самосвала
Русско-английский военно-политический словарь > опрокидыватель самосвала
-
12 самосвал
м. dump truck -
13 кузов
м. bodyкузов вагона — wagon body; car body
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело — streamline body
-
14 задняя рама самосвала
Engineering: dump truck rear frameУниверсальный русско-английский словарь > задняя рама самосвала
-
15 вагонетка
bogie, buggy, car, dilly, jenny, larry, tub, tram, trolley, truck, wagon* * *вагоне́тка ж.
industrial car; buggyвагоне́тка «де́ржит» колею́ — the car travels easily through curvesзагружа́ть вагоне́тку в клеть ( шахтного подъёмника) — deck a car (of a mine hoist)захва́тывать вагоне́тку спе́реди или сза́ди — attack the front or rear of a carопроки́дывать вагоне́тку ( целиком) — tip [tipple] a car (bodily)отка́тывать вагоне́тку вручну́ю — tram a car by handотка́тывать вагоне́тку кана́тной систе́мой — rope-haul a carприподнима́ть вагоне́тку над колеё́й — lift a car clear of the trackразгружа́ть вагоне́тку — empty a carвагоне́тка сошла́ с ре́льсов — the car derailedвагоне́тка усто́йчива на поворо́тах — the car travels easily through curvesвагоне́тка усто́йчива на ходу́ — the car keeps to the track safelyвагоне́тка внутризаводско́го тра́нспорта — industrial carвагоне́тка для бето́на — concrete buggyвагоне́тка для мульд — charging-pan carзава́лочная вагоне́тка — charging carзагру́зочная вагоне́тка — charging carкоксотуши́льная вагоне́тка — coke-quenching carлесодоста́вочная вагоне́тка — брит. timber trolleyлите́йная вагоне́тка — casting bogie, casting buggyвагоне́тка, опроки́дывающаяся на о́бе сто́роны — double-side tipping wagonру́дничная вагоне́тка — mine carру́дничная, пассажи́рская вагоне́тка — man-rider, man-riding carсаморазгружа́ющаяся вагоне́тка — self-discharge carсамохо́дная вагоне́тка — self-propelled trolleyсамохо́дная, ка́бельная вагоне́тка — cable-reel carвагоне́тка с до́нной разгру́зкой — drop-bottom [hinged bottom] carвагоне́тка с жё́стко закреплё́нным ку́зовом — box [rigid-body, non-tipping] carвагоне́тка с опроки́дывающимся ку́зовом — rocker side-dump carвагоне́тка с откидно́й сте́нкой — door-type [hinged side] carша́хтная вагоне́тка ( небольшая) — tubшла́ковая вагоне́тка — cinder car
См. также в других словарях:
Dump truck — For other uses, see Dump truck (disambiguation). A dump truck (or, UK, dumper truck) is a truck used for transporting loose material (such as sand, gravel, or dirt) for construction. A typical dump truck is equipped with a hydraulically operated… … Wikipedia
dump truck — [1] A large truck with a bed designed to be tilted at its front to unload its contents usually through a gate in the rear. [2] In Britain it is a small truck with a tipping container in front of the driver, used in construction, like a front end… … Dictionary of automotive terms
Truck classification — In the United States, commercial truck classification is determined based on the vehicle s gross vehicle weight rating (GVWR). The classes range from 1 8.[1] It is also done more broadly under the US DOT Federal Highway Administration (FHWA)… … Wikipedia
dump body — A large truck s metal body which is generally hinged at rear and dumped by hydraulic means. The size is generally given in cubic yard water level capacity … Dictionary of automotive terms
Hyundai New Power Truck — Infobox Automobile name = Hyundai New Power truck manufacturer = Hyundai Motor Company production = Worldwide predecessor = Hyundai Super Truck successor = class = Rear wheel drive vehicles platform = Bering HDBering HDMX body style = Truck… … Wikipedia
Garbage truck — Not to be confused with Dump truck. Scania front loader Garbage truck refers to a truck specially designed to collect small quantities of waste and haul the collected waste to a solid waste treatment facility. Other common names for this type of… … Wikipedia
Hyundai 8 to 25-ton truck — Infobox Automobile name = Hyundai 8 to 25 ton truck manufacturer = Hyundai Motor Company production = Worldwide predecessor = successor = Hyundai Super Truck class = Rear wheel drive vehicles platform = Mitsubishi Fuso Super Great body style =… … Wikipedia
Semi-trailer truck — A semi trailer truck, also known as tractor trailer or (in the United Kingdom and Ireland) articulated lorry, is an articulated truck or lorry consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia, and truck in… … Wikipedia
Hyundai Super Truck — Infobox Automobile name = Hyundai Super Truck manufacturer = Hyundai Motor Company production = Worldwide predecessor = Hyundai 8 to 25 ton truck successor = Hyundai New Power Truck class = Rear wheel drive vehicles platform = Bering HDMX body… … Wikipedia
Hyundai 4.5 to 5-ton truck — Infobox Automobile name = Hyundai 4.5 to 5 ton truck manufacturer = Hyundai Motor Company production = Worldwide predecessor = successor = Hyundai Super Truck Medium class = Rear wheel drive vehicles platform = Mitsubishi Fuso Fighter body style … Wikipedia
Hyundai Super Truck Medium — Infobox Automobile name = Hyundai Super Truck Medium manufacturer = Hyundai Motor Company production = Worldwide predecessor = Hyundai 4.5 to 5 ton truck successor = Hyundai Mega Truck class = Rear wheel drive vehicles platform = Bering MS body… … Wikipedia